Մարդուն ճանաչելու լավագույն վայրը անապատի սիրտն է

Ֆրանսիացի գրող, բանաստեղծ Անտուան դը Սենտ-Էկզյուպերիի մտքերից. 

Մարդուն ճանաչելու լավագույն վայրը անապատի սիրտն է: Ինքնաթիռը վթարվել է, Դուք ժամերով քայլում եք՝ որեւէ տեղ հասնելու համար: Դուք սպասում եք ծարավը հագեցնող անուրջների: Դրա փոխարեն, հայտնաբերում եք մի ծեր զինվորականի, ով լալիս է՝ վերջապես գտնված լինելու համար: Դուք նույնպես լաց եք լինում: Գիշերային անսահմանության մեջ յուրաքանչյուրդ պատմում եք ձեր կյանքի լավ ու վատ պահերը: Եվ հենց այդ պահին ի հայտ է գալիս մարդկային կապը: Երկու մարդ կարող են հանդիպել, միմյանց նվերներ մատուցել արժանապատիվ դեսպանների նման:

Թարգմանությունը՝ Էդիթ ՄԱՐԳԱՐՅԱՆԻ