Նիկոլ Փաշինյանը Արցախից օկուպացված արևմտյան շրջաններն (Քարվաճառ, Քաշաթաղ, Կովսական) անվանել է «Արևելյան Ադրբեջան» և օգտագործել է Նախիջևանի ադրբեջանական անվանումը:
Իր թվիթերյան միկրոբլոգում Փաշինյանը գրել է. «Արևելյան Ադրբեջանի և Նախչիվանի միջև կապն ապահովելու նպատակով հայ-ադրբեջանական սահմանին 3 անցակետերի բացման վերաբերյալ որոշման նախագիծը մի քանի ամիս է պաշտոնապես շրջանառվում է: Հայաստանի կառավարությունը սպասում է Ադրբեջանի դրական արձագանքին»:
Նշենք, որ Ադրբեջանի պաշտոնական տերմինաբանության մեջ է միայն առկա Արևելյան և Արևմտյան Ադրբեջան հասկացությունները: Արևելյանը` Արցախի արևմտյան շրջաններն են, իսկ արևմտյան` ՀՀ Սյունիքի և Վայոց ձորի մարզերը: