close
Եղանակը Երևանում
21 Հուլիսի 2019
-2°
+3°Ցերեկ
-3°Գիշեր
weather
close
Փոխարժեք
21 Հլս 2019
USD1476.48
GBP1596.79
EUR1535.52
RUB17.56
close

ՀՀ, ք. Երևան Հանրապետության փ. 30

+374 10 52 15 01
ՎԵՐԵՎ

Մեր երկիրն է` ճիշտ, թե սխալ

Միտք

25 Ապրիլի 2013, 14:30
 Մեր երկիրն է` ճիշտ, թե սխալ

Ամերիկացի գրող Մարկ Տվենի մտքերից

 

Հայրենասիրության երկու տեսակ գոյություն ունի` միապետական ​​հայրենասիրություն եւ հանրապետական ​​հայրենասիրություն: Առաջին դեպքում երկրի կառավարությունը կամ թագավորը կարող են արդարացիորեն Ձեզ ներկայացնել իրենց գաղափարները հայրենասիրության վերաբերյալ, իսկ երկրորդ դեպքում` ո՛չ կառավարությունը, ո՛չ էլ որեւէ քաղաքացի իրավունք չունի հայրենասիրության իր գաղափարները թելադրել:

 

Միապետական հայրենասիրության ավետարանը ասում է. «Թագավորը չի կարող սխալվել»: Մենք դա ընդունել ենք նողկանքով եւ ոչ կարեւոր փոփոխություններ կատարելով. «Մեր երկիրն է` ճիշտ, թե սխալ»: Մենք հեռու նետեցինք մեր ունեցած ամենաթանկ առավելությունը` մարդու` երկրին եւ դրոշին ընդդիմանալու իրավունքը, երբ այն համարում ենք սխալ: 

 

Թարգմանությունը` Էդիթ ՄԱՐԳԱՐՅԱՆԻ

yerkir.am
Ամենաշատ ընթերցվածները
Yandex.Metrica